利物浦双年展

英国展出各国当代艺术的展览

利物浦双年展是英国展出各国当代艺术最大的展览，从1999年开办以来即强调每一件作品都与利物浦这个城市息息相关，强调城市的场域特质、城市脉络的敏感度以及与在地社区的结合，每次展出邀请各地艺术家为该展量身订做新作品，并命题作文，以利物浦丰富的海港城市、过往历史、人文风貌，乃至第二次世界大战后的衰败、荒废，到今天城市再造为主题，以艺术做为城市行销与再造的一环。

主题

2008利物浦国际双年展的主题被定为“MADE UP(虚构)”——想象是艺术的发电机。不论展出的作品是恶作剧式的、建设性的、抑或是破传统的，MADE UP的宗旨都在于传播艺术的能量及产生在艺术信仰和怀疑之间二中择一的真实情况。

策展人

2008年的利物浦双年展邀请了两位国际策展人，分别是来自古巴的哥拉多‧墨斯凯拉（Gerardo Mosquera）及台湾的徐文瑞，他们各自提出展览论述及其合作的艺术家，两个不同概念及路线的展示结合在一起，成为本届展出的特色之一。墨斯凯拉提出「反殖民路线」的概念，引介拉丁美洲、非洲、亚洲的艺术家至利物浦现身说法，这些艺术家以自己的文化背景来看待利物浦这个城市，也以艺术的方式将他们各自的概念短暂地殖民利物浦；徐文瑞（Manray Hsu）则提出「城市针灸」的概念，用中医的方法，将城市比拟为人的身体，观察此城市气脉不通之病灶予以针灸治疗，期能恢复健康的平衡状态。艺术家关注的焦点是当地居民的日常生活空间、私人记忆，以及他们对于这个城市的看法。

独特之处

利物浦双年展作品

利物浦双年展与多数双年展另一个不同之处是：以“研究者”代替时髦的策展人，以委托制来要求艺术家必须针对利物浦或利物浦双年展来创作作品。这些使人们在利物浦看到的展览总是独一无二的。这种独特性在全球化时代显得弥足珍贵，这使得利物浦双年展名声大噪。

利物浦双年展的主办方泰特利物浦美术馆的馆长路易士·比格斯(Lewis Biggs)认为双年展中的国际展必须是利物浦特有的。就外国来的参观者而言(那些到各地旅行看双年展的人)，不会想到利物浦来看在其它地方可以看到的东西，如果用委任制作的方式，就可以保证参观者可以看到其它地方看不到的东西，即使看到的是相同的艺术家，也会看到不同的作品。参观者到利物浦来时，就会看到全新的作品，因此感觉值得跑一趟利物浦。

第二点是艺术家喜欢做新的作品，他们喜欢委任制作的方式，这样对艺术家比较好。对利物浦当地或其它地区来参观的人来说，一位艺术家专程来利物浦做一件新作品，对他们而言是相当受宠若惊的，因为这些作品很可能就反映他们所在的情况。这样可以让人们能以他们原本对地方的了解去思考艺术。路易士·比格斯说：“这是第一次我在处理艺术时，主要处理的不是艺术史，而是其它的历史，我觉得这真的非常有趣。双年展对我而言，是可以把建筑物、艺术史、美术馆摆在一旁，当然不是完全摆在一旁，我自己是艺术史家，且喜欢艺术史。把艺术放到街上，对艺术而言，当然是比较冒险的，但在面对观众时，可以去开展不同的意义，就其所能产生的许多不同的意义，这是更有趣的作法。”

第三点比较重要的是，所谓艺术作品最初始的观众。当一件作品在生产的过程中，不管是在工作室或工厂，除了艺术家外，还有那些参与生产过程的人，这个艺术品是什么？最先看到这件艺术品的人就赋予它意义，如黄海昌在Adelphi饭店的作品，在还没有于画廊展出前，饭店中的工作人员就已赋予它意义，谁最先赋予作品意义，就会影响以后其它的诠释。用委任制作的方式，因此也就给利物浦为作品创造意义的机会。我们觉得用委任制作的方式，来做展览比较有意思，而不是去借东西来展览，展览后再把它送回去。

对应着全球化流动性的，是超地域性的文化的全球游走。各地争相举办世界性的艺术展形成了对少数明星策展人和艺术家的盲目追捧，导致在不同城市的展览上看到的却是相同的面孔和作品，这种全球艺术展千篇一律的趋同现象和艺术创作的个性和地域性的丧失，使我们看到全球化时代的弊端，它似乎正在把世界变成无差异的“匀质空间”。而利物浦双年展正是在与这种地域性的丧失相对抗，是一种寻求锚固于特定地域的艺术展，在全球化的文化语境下显得尤为难能可贵。

中国艺术家入选

艾未未

利物浦双年展的视觉形象

中国艺术家艾未未曾经是Herzog de Meuron的鸟巢体育场的顾问。这次，他为利物浦双年展设计了一个“灯光之网”（Web of Light）。这座雕塑是由“泰特利物浦”委托设计的，是一张点亮的水晶线构成的网从钢缆上悬垂下来，位于老艾伯特造船厂的上方。用水晶制作的蜘蛛网也将悬挂在泰特附近的角落里。2008年年初，艾未未设计了一个发光的瀑布，类似树枝形的装饰灯，漂浮在码头的中间，这也是泰特美术馆委托的。

雷亮

雷亮以自己的中国本土主义艺术入选双年展。艺术评委会认同陈丹青、贾又福、王广义等人对雷亮艺术的评价，看重雷亮作品中的强烈个性精神，在中国当代艺术中风格鲜明，强调其带有浓烈的中国本土主义艺术特色，大大迥异于中国大多数的copy艺术，展示出中国艺术家灵活的多样性和巨大的创造性。评委尼古拉·巴托斯(Nicole Bartos)给雷亮本土主义艺术的评论是“来自于中国北京的雷亮展现了中国当代艺术中反潮流的革新派风格与色彩混合”，“我对你在中国当代艺术做出的成绩、你的作品中体现出来的反潮流精神表示由衷的敬佩，并祝你进一步取得成功！”

历史回顾

艾未未为利物浦双年展设计“灯光之网”

利物浦双年展1998年建立，是迄今为止英国最大、传播面最广、参观人数最多的当代视觉艺术节。对于争取利物浦赢得2008年欧洲文化首都称号，起到了关键性作用。在文化推广活动中，双年展也是功勋卓著：2006年双年展期间，迎来了400,000游客，其中50%来自于Merseyside地区以外，创造了本市消费1350万英镑的成绩。2004年的双年展赢得了西北地区最佳旅游事件的称号，并在英国旅游局主办的游览英国奖中赢得了最佳旅游经验奖.

意义

英国利物浦双年展与世界其他重要双年展并驾齐驱：威尼斯双年展、惠特尼双年展、北京双年展、圣保罗双年展，在引领世界艺术走向方面起到了坐标作用，意义重大。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省