感怀

李清照诗作

《感怀》是宋代女诗人李清照于宋徽宗宣和三年辛丑（1121年）八月十日在莱州写下的一首律诗。

作品原文

感怀（并序）

宣和辛丑八月十日到莱①，独坐一室，平生所见，皆不在目前。几上有《礼韵》②，因信手开之，约以所开为韵作诗③，偶得“子”字，因以为韵，作感怀诗。

寒窗败几无书史，公路可怜合至此④。

青州从事孔方兄⑤，终日纷纷喜生事⑥。

作诗谢绝聊闭门，燕寝凝香有佳思⑦。

静中吾乃得至交，乌有先生子虚子⑧。

注释译文

作品注释

①宣和辛丑：宋徽宗宣和三年，即公元1121年。莱：莱州，今山东莱州市。当时李清照的丈夫赵明诚任莱州知州，李清照到莱州探望赵明诚。

②几上：案头。《礼韵》：宋代官颁韵书《礼部韵略》，共五卷。

③约：拟定。

④公路：袁术字公路。《三国志·袁术传》注引《吴书》：袁术兵败后，饥渴交至，叹曰：“袁术至于此乎！”李清照诗中用以比喻室中空无所有。

⑤青州从事：指好酒。《世说新语·术解》：“桓公有主簿，善别酒，辄令先尝。是谓青州从事，恶者谓平原督邮。”孔方兄：指钱。鲁褒《钱神论》：“亲之如兄，字曰孔方”。

⑥生事：惹出事端。

⑦燕寝：指官员住所。

⑧乌有、子虚：司马相如《子虚赋》中虚拟的人物。

作品译文

宣和三年八月十日来到莱州，自己一人独自坐在室内，个人喜欢的书籍史典，这间房内都没有。案头上有本《礼韵》，因此随手翻开，拟以所翻开页上的字为韵来写诗。偶尔翻到“子”字，于是以“子”字为韵，写了一首感怀诗。

破旧的窗台和书案上没有一本诗书和史集，给人感觉就像袁术穷途末路生出的感慨：一无所有。赵明诚每天奔波于酒宴之中，醉心于钱财当中，一天到晚就是这些无聊的闲事。写诗要闭门谢客，在自己的住处焚香静思才能有好的想法。在平静中我得到两个好朋友，一个是乌有先生、一个是子虚先生。

创作背景

《感怀》为李清照宣和三年（1121年）赴莱州探望赵明诚之作，李清照在诗中流落出对赵明诚的不满。大抵赵明诚出任郡守不久，忙于应酬，未能摆拨常务，反为“青州从事孔方兄”所累，使李清照有受冷落之感。特别是赵明诚住处“寒窗败几无书史”，“平生所见，皆不在目前”，所以诗、并序的字里行间颇见其不悦之色。

作品鉴赏

全文赏析

诗的序言部分写李清照到丈夫赵明诚任知州的莱州探望。但却被赵明诚冷落一旁，而且夫妇俩平生爱好金石之物，在赵明诚的官邸中却一样也没看到。可以想像李清照心中的不满和失落。李清照无聊到随手翻案头上的《礼韵》，以翻到的字为韵，来作诗，而这首诗就是在这样的场景下诞生的。

诗的开头两句首先描绘了诗人所处的环境，寒窗败几、空无所有，从写生活环境中反映出诗人心境。而且用典袁术走投无路，身无一物来比喻丈夫所处的环境。虽然明写赵明诚物质上的缺失，但实写赵明诚在精神层次上的缺失。接着转入议论，对酒与钱这类世人皆为之吸引的东西，表示了轻蔑。在李清照的眼中赵明诚应酬就一个字“俗”，所以李清照说这是喜生事，也就是惹事非。后四句绝非赋闲之篇，李清照写出了自己向往的生活。闭门谢客、凝香佳思、偶得佳句、人生知己。李清照把自己的情操、品格、皆融于诗中。在这首诗中她不仅仅是调侃自己的丈夫，也是展现她自己追求的生活情趣。

其实，赵明诚虽处仕宦，其风雅素心不曾稍减。有知淄州时所书《白居易<楞严经>跋》为证、赵明诚不以“州守”为重，而以“有素心之馨”为得；复从其夫妇“相对展玩，狂喜不支”的情景尤可想其为人，实为李清照的要求甚高。

名家评价

杨合林：十余年后，赵明诚知莱州、淄州。在此期间，二人文物收集、整理工作，成绩斐然……此一情节亦足见出二人生活的“风雅相深”，意趣盎然。赵明诚知莱州，李清照往赴其任所……所以诗并序的字里行间颇见其不悦之色。

王学初：诗女史卷十一、彤管遗编续集卷十七、名媛诗归卷十八、古今名媛汇诗卷五、古今女史诗集卷三、宋诗纪事卷八十七、历朝名媛诗词卷七、癸巳类稿卷十五、绣水诗钞卷一。古今女史题作“感怀诗”，无序。各本无序，从《诗女史》、《彤管遗编》补。

赵世杰：喜生事，说尽俗缘缠，眼高一世。（《古今女史》诗集卷三）

程千帆、徐有富：她在诗中表示要谢绝俗缘，同子虚乌有这些汉赋中虚构人物结成至交，正反映了她心中的寂寞。（《李清照》）

作者简介

李清照（1084－1155），今山东省济南章丘人，号易安居士。宋代女词人，婉约词派代表。早期生活优裕，与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤，也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省