戈革

人物

戈革（1922年1月-2007年12月29日），男，号红莩，一号拜鞠。1922年1月22日出生于河北省献县之前南宫村。1949年毕业于北京大学物理系，1952年毕业于清华大学物理研究所，后即从事物理教学工作，直至退休。原习理论物理学，中年以后治量子物理学史，专研伟大学者尼耳斯·玻尔的生平、工作和思想。2001年被丹麦女王赐封“丹麦国旗勋章”。平生著译数十种，共约一千五百万言。正业面外，有多种文人爱好，能作旧体诗词，尤嗜治印。主要译著作品有《宏观电磁场论》、《玻尔——他的生平、学术和思想》、《史情室文帚》等。

人物简介

戈革先生1922年1月生于河北献县，1945年考入西南联合大学物理系。1946年联大复原后，改读北京大学物理系。1949年大学毕业后，考入清华大学物理研究所，师从著名物理学家余瑞黄教授。1952年毕业后，被分配到山东工学院，一年后回到北京，被分配到北京石油学院（中国石油大学前身），从事物理教学与研究工作，中年后改治科学史，一直在石油大学工作到退休。

主要著作

戈先生一世非常勤奋。他是12卷本的《尼耳斯 ·玻尔集》（现已全部出版）的独立汉译者，另著有《渣轩小辑》、《学人逸话》、《玻尔和原子》、《史情室文帚》、《玻尔》、《尼尔斯·玻尔 : 他的生平、学术和思想》；编有《地震波动力学基础》、《宏观电磁场论》；独自承担或参与翻译的英文（个别参阅丹麦文）著作有：《关于两门新科学的对话》、《哥本哈根 : 海森伯与玻尔的一次会面》、《海森伯传》、《爱因斯坦全集》（第三卷）、《尼耳斯·玻尔传》、《尼耳斯·玻尔哲学文选》、《丽丝·迈特纳 : 物理学中的一生》、《和谐与统一 : 尼耳斯·玻尔的一生》、《一个时代的神话 : 爱因斯坦的一生》、《电磁通论》、《尼耳斯·玻尔的哲学背景》、《量子革命 : 雷昂·罗森菲耳德文选》、《量子理论的历史发展》（第一卷 . 第一分册），从俄文译有：《弹性动力学》、《古代物理学、经典物理学和量子物理学中的相对原理》、《理论物理学》和《分子物理学》等。著译四十余种，总数达1500万字。

所获荣誉

尼耳斯·玻尔，尤其是在翻译12卷本《尼耳斯 ·玻尔集》方面做出的卓越贡献。

戈先生具有深厚的国学根基，治学之余，广泛游弋于诸多领域，能作旧体诗词，尤嗜治印。有数本诗集、印谱存世。

出版图书

缅怀

戈先生的去世，是我国科学史界和人文界不可挽回的损失。

戈先生千古！

著名科学史家、《玻尔全集》中译者戈革教授因直肠癌，于2007年12月29日下午4点10分去世，享年86岁。

后人纪念

《独具一戈——戈革纪念文集》首发

2018年5月18日，中国石油大学(华东) 理学院举行了“上德若谷·行者无疆——戈革先生图文实物展”、“别具一戈——《戈革纪念文集》首发式”、“戈革先生的学生王德禄校友创业讲座”等系列活动，以纪念自建校之初就在我校工作、直至退休的著名翻译家、科学史家、物理学教授——戈革先生。

《戈革纪念文集》由中国石油大学出版社于2018年5月出版，王德禄任主编，刘志光、程宏、姜福祯任副主编，著名学者于光远和范岱年作序，收集了戈革先生的学生及后辈对他的追忆文章、朋友和家人记述戈革先生的故事、相关的纪念戈革的重大活动事件、以及未公开发表的戈革先生的口述访谈整理资料，并附有戈革先生的年表。《文集》对认识和学习戈革先生的治学精神，提供了一份重要的参考资料。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省