蜡日

陶渊明诗作

《蜡日》是晋宋之际文学家陶渊明创作的一首五言诗。这是一首即景言情的节日即兴诗作，写岁暮风雪，预兆明年的春夏佳景，诗人对酒赏梅，沉醉其间，意趣无限，表现了诗人悠然自适的神情意态。全诗勾勒环境，清新秀雅；抒发怀抱，移情于物，情趣盎然。

作品原文

蜡日⑴

风雪送余运⑵，无妨时已和⑶。

梅柳夹门植⑷，一条有佳花⑸。

我唱尔言得⑹，酒中适何多⑺！

未能明多少⑻，章山有奇歌⑼。

注释译文

词句注释

⑴蜡（zhà）日：古代年终时大祭万物的节日。蜡，周代十二月祭百神之称。

⑵余运：一年内剩下的时运，即岁暮。

⑶时已和：时节已渐和暖。

⑷夹门植：种植在门两旁。

⑸佳花：指梅花。

⑹唱：指咏诗。尔：你，指上句的佳花。言得：称赏之意。

⑺适：适意，惬意。

⑻未能明多少：难以明了到底有多少，意谓极多。指“酒中适”。

⑼章山：江西南城县东北五里有章山，乔松修竹，森列交荫。疑当指此。

白话译文

风雪送走了一年剩余的日子，气温则已经开始融和。

门前两边种着梅与柳，一株山楸树好花婆娑。

我歌唱你说难得，酒中的惬意何其多！

说不上酒中的快乐有多少，那石门山曾聆听过奇妙的歌。

创作背景

这首诗写于南朝宋武帝永初三年（422年），时年陶渊明五十八岁，诗人恰逢蜡日，即兴而作。

作品鉴赏

整体赏析

此诗开头两句写腊日一到，岁暮就会很快被送走。虽然时有风雪，但无碍于季节的转换，天气的日趋暖和，指明了自然变化规律的不可抗拒性，预示冬即去春将来，渲染了一种蒸腾向上，振奋人心的气氛。

三、四句承接“时已和”写梅、柳干粗枝繁，高大挺拔，傍屋而植，夹门而立，那绽开的梅花一朵朵，一束束，串成一条，芳香四溢，构成一个静谧恬适的境界。在此，虽未言及其中人，其中人超尘拔俗的精神风貌，却可由所居环境的幽雅揣度到八九分。

后四句集中表现所居之人的行为与思想活动。诗人写自己面对佳花把酒吟诗，觉得那花儿也似乎显得心满意足，高兴不已，深感这酒中的快乐，是多而又多。然而究竟其中有多少快乐。谁也弄不清楚，只知唯有像“双阙对峙，其前重岩映带，其后七岭之美，蕴奇于此”的章山那样的风景胜地，才是净化心灵，陶冶情操，激发诗情，可写出妙言奇句佳篇的理想去处。诗人在这里恰当运用了移情于物的艺术手法，把他那种陶醉于山水，热衷隐居生活的怡然之乐表达得淋漓尽致。

这首诗勾勒环境，清新秀雅，有力地烘染了人物的性格；抒发怀抱，移情于物，情趣盎然。尤其是“章山有奇歌”一句，既收束全诗，又有宕出远神之感，使想象由近及远，在更其广阔的空间驰骋，从而进一步拓展了诗的意境，使其更显节短韵长，余味悠然。

名家评价

清·陈祚明《采菽堂古诗选》卷十三：风雪与时和，固不相妨。不遂毙嫒，无妨歌饮为乐。

清·温汝能《陶诗汇评》卷三：‘一条’句亦佳，与秋菊色另一佳致。

清·吴骞《拜经楼诗话》卷三：其《蜡日》诗旧亦编次《述酒》之后，而文清未注。予细读之盖犹之乎《述酒》意也。爰为补释于左，俟考古者论定焉。“风雪送馀连，无妨时已和。”此愿腊为岁之终，喻典午连已告讫，而宋祚方隆，臣民已多附从，不必更滋防忌，故曰无妨也。“梅柳夹村植，一条有佳花。”梅喻君子柳比小人。夹门檀靖参错朝宁。君子不能厉冰霜之操，小人但知趋炎附时，望风而靡。“一条有佳花”，有者犹言无有乎尔。“我唱尔言得，酒中适何多。”裕以毒酒一瓮命张祎鸩帝，祎自饮之而卒，又命兵进药而害之。下句言酒中之阴计何多耶。“我唱尔言得”谓裕倡其谋，而附奸党恶者众也。“未能明多少，章山有奇歌。”《山海经》：雠山又东三十里有章山。《地理志》：章山在江夏竟陵县东北，古文以为内方山。按竟陵、零陵皆楚地，故假竟陵之山以寓意，犹《述酒》诗之用舜家事也。渊明为桓公曾孙，昔侃镇荆楚，屡平寇难，勋在社稷。“未能明多少”，谓若曹勿谓馀计之多，以时无英雄耳，使我祖若在，岂遂致神州陆沈乎！“有奇歌”，盖欲效采薇之意也。

作者简介

陶渊明（365—427），晋宋时期诗人、辞赋家、散文家。一名潜，字元亮，私谥靖节。浔阳柴桑（今江西九江西南）人。出生于一个没落的仕宦家庭。曾祖陶侃是东晋开国元勋，祖父作过太守，父亲早死，母亲是东晋名士孟嘉的女儿。陶渊明一生大略可分为三个时期。第一时期，28岁以前，由于父亲早死，他从少年时代就处于生活贫困之中。第二时期，学仕时期，从晋孝武帝太元十八年（393年）他29岁到晋安帝义熙元年（405年）41岁。第三时期，归田时期，从义熙二年（406年）至宋文帝元嘉四年（427年）病故。归田后20多年，是他创作最丰富的时期。陶渊明被称为“隐逸诗人之宗”，开创了田园诗一体。陶诗的艺术成就从唐代开始受到推崇，甚至被当作是“为诗之根本准则”。传世作品共有诗125首，文12篇，后人编为《陶渊明集》。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省